marwa plant....

Moderator: Izhar

Post Reply
U.A
Posts: 39
Joined: July 22nd, 2011, 9:47 pm
Country: pakistan
City: lahore

marwa plant....

Post by U.A »

Assalam o alaikum...
can anybody plz tell me the botanical name of marwa plant.....
UMAR KHAN
Senior Member
Senior Member
Posts: 485
Joined: April 11th, 2011, 8:24 am

Re: marwa plant....

Post by UMAR KHAN »

murraya paniculata
M Farooq
Senior Member
Senior Member
Posts: 1756
Joined: July 3rd, 2011, 4:31 am
Country: Pakistan
City: Karachi
Gardening Interests: Fragrant Tropical Plants Ornamental Trees Vines

Re: marwa plant....

Post by M Farooq »

U.A wrote:Assalam o alaikum...
can anybody plz tell me the botanical name of marwa plant.....
UMAR KHAN wrote:murraya paniculata
I am afriad... Murraya paniculata is called kurry patta. Marwa is Origanum majorana.
Izhar
Moderator
Moderator
Posts: 4340
Joined: April 11th, 2011, 9:38 am
Country: Pakistan
City: Karachi
Gardening Interests: Fragrant plants, shade gardening, bulbous plants, annuals
Location: Karachi, Sindh

Re: marwa plant....

Post by Izhar »

Dear Farooq,

Marwa (known as Kaamnee in Karachi) is Murraya paniculata (the tall one), while the Dwarf one is Murraya exotica
The Curry leaf tree is Murraya koenigii

Actually the common names are different in our different regions.
M Farooq
Senior Member
Senior Member
Posts: 1756
Joined: July 3rd, 2011, 4:31 am
Country: Pakistan
City: Karachi
Gardening Interests: Fragrant Tropical Plants Ornamental Trees Vines

Re: marwa plant....

Post by M Farooq »

Izhar wrote:Dear Farooq,

Marwa (known as Kaamnee in Karachi) is Murraya paniculata (the tall one), while the Dwarf one is Murraya exotica
The Curry leaf tree is Murraya koenigii

Actually the common names are different in our different regions.

Thanks for the correction of the curry plant. I believe Marwa is a herb with aromatic leaves that is called or close to oregano in English. If Kaamnee has been misnomered as marwa in lingua franca, why shouldn't we correct it :-).
Izhar
Moderator
Moderator
Posts: 4340
Joined: April 11th, 2011, 9:38 am
Country: Pakistan
City: Karachi
Gardening Interests: Fragrant plants, shade gardening, bulbous plants, annuals
Location: Karachi, Sindh

Re: marwa plant....

Post by Izhar »

The common names are extremely diverse across the globe. Most of the people are not willing to accept the change in common name because of the perceived image of a thing which comes into their mind immediately when they read or hear that name.
For harmonize this, Latin names and terminologies are used globally.. (you just used one in your post)
UMAR KHAN
Senior Member
Senior Member
Posts: 485
Joined: April 11th, 2011, 8:24 am

Re: marwa plant....

Post by UMAR KHAN »

Dear Izhar i remeber ur dwarf Murraya Exotica full of flowers!
M Farooq
Senior Member
Senior Member
Posts: 1756
Joined: July 3rd, 2011, 4:31 am
Country: Pakistan
City: Karachi
Gardening Interests: Fragrant Tropical Plants Ornamental Trees Vines

Re: marwa plant....

Post by M Farooq »

Izhar wrote:The common names are extremely diverse across the globe. Most of the people are not willing to accept the change in common name because of the perceived image of a thing which comes into their mind immediately when they read or hear that name.
For harmonize this, Latin names and terminologies are used globally.. (you just used one in your post)

I totally agree about the resistance in changing the common names.

Just for fun... if you are interested ... there is a largest database of known plants on the Earth (http://www.theplantlist.org/), out of 1 million Latin names, 45% are synonyms, 25% are unresolved and only 28% are established species names!!

This is the human side of science but still an excellent effort :-(
Post Reply

Return to “Gardening Discussions”